Zasadą jest, że wynagrodzenia z zagranicznej umowy-zlecenia uzyskiwane są bez pośrednictwa lokalnego płatnika. Czytelnik musi więc samodzielnie, bez wezwania, wpłacać zaliczki w ciągu roku podatkowego. Należy to zrobić do 20. dnia miesiąca następującego po dniu uzyskania przychodu. Zaliczki za grudzień wpłaca się w terminie złożenia zeznania, czyli do końca kwietnia kolejnego roku. W wypadku zagranicznych umów dniem uzyskania przychodu jest data wpływu pieniędzy na rachunek podatnika. Jeśli więc czytelnik otrzyma zapłatę np. 15 października, to zaliczkę musi wpłacić do 20 listopada. Daninę do zapłaty za cały rok podatkowy należy wykazać w zeznaniu PIT/ZG, które jest załącznikiem do PIT-36.
Od przychodów można odjąć ryczałtowe koszty ich uzyskania. W wypadku umowy-zlecenia wynoszą one 20 proc. uzyskanego przychodu, pomniejszonego o należne z tego tytułu i zapłacone składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe chorobowe lub wypadkowe. W wypadku umów o dzieło jest to co do zasady 50 proc. przychodu pomniejszonego o składki.
Przychody przelicza się na złote według kursu walut z dnia otrzymania środków przez bank czytelnika. W ustawie o PIT nie ma jednak jednoznacznych regulacji dotyczących ustalania kosztów. Nie jest jasne, czy ryczałt w wysokości 20 lub 50 proc. wylicza się od przychodu ustalonego w walutach obcych czy też najpierw należy przeliczyć otrzymaną zapłatę na złote i dopiero od tej kwoty wyliczać odpowiedni procent kosztu.
Moim zdaniem prawidłowe jest wyliczanie ryczałtu od przychodu przeliczonego na złote. Jest to tym bardziej uzasadnione, że podstawą ustalenia kosztu jest przychód po potrąceniu należnych i zapłaconych składek, które zazwyczaj uiszczane będą w złotych. Odliczeniu podlegają także składki pobrane poza terytorium kraju, jeśli można je odliczyć na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 2a ustawy o PIT.
Zaliczkę można pomniejszyć o zapłaconą w danym miesiącu ze środków podatnika składkę na ubezpieczenie zdrowotne (w części nieprzekraczającej 7,75 proc. jej wymiaru). Dotyczy to zarówno składek polskich, jak i niektórych zagranicznych (art. 27b ust. 1 pkt 2 ustawy o PIT).
Podsumowując, czytelnik powinien przeliczyć przychody na złote, odjąć od nich składki na ubezpieczenie społeczne oraz koszty ryczałtowe (20 proc.). Od tak ustalonego dochodu oblicza zaliczkę według stawki 18 proc. Może też zastosować wyższą stawkę, czyli 32 proc. Wyliczoną w ten sposób kwotę zaliczki można następnie obniżyć o składkę na ubezpieczenie zdrowotne.
Monika Pogroszewska